When a tenant hits the participant limit, the only message for the user is that the call could not be connected.

An improvement would be to add a message stating "Participant limit reached" or something similar and that the administrators could get a message stating that the participant limit has been reached for that specific tenant.